🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Transparent Legal Audit

Public Domain & CC0 1.0 Universal License

The Gustivela catalog is composed exclusively of public domain recipes, primarily official works of the United States Government (USDA, SNAP-Ed, Nutrition.gov, NOAA) pursuant to 17 U.S.C. § 105, openly dedicated under Creative Commons CC0 1.0 Universal.

No Rights Reserved

You can copy, modify, distribute, and use the recipes for any purpose, including commercial, without asking permission.

17 U.S.C. § 105

Under US federal law, works created by officers or employees of the US government as part of their official duties are not eligible for copyright.

Official CC0 Dedication

To ensure maximum worldwide legal certainty, Gustivela dedicates the structured catalog under CC0 1.0 Universal.

Recipe Audit Table (174 Verified Recipes)

#RecipeSource & PublisherLegal StatusVerification DateSource Link
1شیرینی بادام آب شده در دهانUSDA Extension Service - Nut Shortbread Cookies (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
2سالاد سیب ترد، گردو و اسفناج بچهUSDA MyPlate Kitchen - Apple Spinach Salad (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
3کیک خرده بادام زردآلوUSDA SNAP-Ed Connection - Fruit Crumb Cakes (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
4ذرت شیرین تازه، آووکادو و سالسا لیمو ترشUSDA SNAP-Ed Connection - Fresh Corn and Avocado Salsa (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
5پای سیب دارچینی سنتیUSDA MyPlate Kitchen - Baked Apple Pie (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
6سیب دارچینی پخته شده با رویه جو دوسر رول شده تردUSDA MyPlate Kitchen - Apple Crisp Recipe (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
7سیب پخته شده با کشمش و دارچینUSDA SNAP-Ed Connection - Baked Apples with Raisins (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
8مافین جو دو سر سالم و ادویه دارUSDA SNAP-Ed Recipes - Applesauce Oat Muffins (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
9پودینگ نان موز پخته شدهUSDA SNAP-Ed Connection - Healthy Bread Puddings (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
10پاستا سبوس دار پخته شده با سس کدو حلواییUSDA MyPlate Kitchen - Butternut Mac and Cheese (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
11ورقه تابه فاجیتای مرغ با فلفل و پیازUSDA SNAP-Ed Connection - Sheet Pan Chicken Fajitas (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
12پارمزان مرغ ترد در فرUSDA MyPlate Kitchen - Baked Chicken Parmesan (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
13مربع های بلغور جو دوسر سیب دارچینی پخته شدهUSDA SNAP-Ed Connection - Baked Oatmeal Squares (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
14گلابی ادویه دار پخته شده گرم با گردوUSDA MyPlate Kitchen - Baked Pears (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
15تارت کاستارد تخم مرغ پختهUSDA Extension Service - Custard Tarts and Pies (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
16پارمیگیانا بادمجان پخته شده سبکترUSDA SNAP-Ed Connection - Baked Eggplant Parmigiana (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
17فلافل نخود پخته ترد با تاهینیUSDA SNAP-Ed Recipes - Baked Falafel (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
18انجیر چاشنی عسل پخته با گردوUSDA SNAP-Ed Connection - Mediterranean Baked Fruits (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
19ماهی قزل آلای گیاهی پخته شده در فرNOAA Fisheries / USDA MyPlate - Baked Whole Trout (National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
20سینه مرغ آبدار با لیمو ترش پخته شده در فرUSDA MyPlate Kitchen - Lemon Herb Chicken (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
21گرد کدو سبز پارمزان پخته شدهUSDA MyPlate Kitchen - Parmesan Baked Zucchini (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
22پینه دوز هلو و شاه توت پختهUSDA MyPlate Kitchen - Peach Blackberry Cobbler (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
23پودینگ برنج دارچینی پخته شدهUSDA SNAP-Ed Connection - Old Fashioned Rice Pudding (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
24ماهی سالمون پخته شده با گیاهان تازه و لیموUSDA MyPlate Kitchen - Baked Salmon with Herbs (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
25سیب زمینی سرخ شده شیرین در فر تردUSDA SNAP-Ed Connection - Baked Sweet Potato Fries (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
26نان جو موز سالم با گردوUSDA MyPlate Kitchen - Banana Oat Bread (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
27ریزوتوی مروارید خامه ای و قارچUSDA SNAP-Ed Connection - Barley Mushroom Pilaf (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
28کاسه اسموتی موز بری با دانه ها و نارگیلUSDA Nutrition.gov - Healthy Fruit Smoothie Recipes (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
29جو دوسر رول شده یک شبه بری چیاUSDA SNAP-Ed Recipes - Overnight Berry Oats (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
30اسفناج سبز انرژی زا و اسموتی مخلوط توتUSDA MyPlate Kitchen - Berry Spinach Smoothie (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
31سالاد لوبیا سیاه رنگارنگ، ذرت شیرین و لیمو ترشUSDA SNAP-Ed Connection - Black Bean and Corn Salad (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
32ماهی تابه لوبیا سیاه و تاکو سیب زمینی شیرین بو دادهSNAP-Ed Connection - Sweet Potato and Black Bean Tacos (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
33روستیک بلک بری اپل گالتUSDA SNAP-Ed Connection - Rustic Fruit Galettes (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
34ماهی تابه نان ذرت بلوبری شیرینUSDA SNAP-Ed Connection - Skillet Blueberry Cornbread (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
35مافین صبحانه بلغور جو دوسر کرکی بلوبریUSDA SNAP-Ed Connection - Berry Oatmeal Muffins (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
36کلم شیرین سرخ شده با هویج و زیرهUSDA SNAP-Ed Connection - Sautéed Cabbage Recipe (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
37کرپ گندم سیاه با سیب ادویه دار گرمUSDA Extension Service - Buckwheat Crepes and Fruit (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
38سیب زمینی کلم قرمز و سبز تردUSDA SNAP-Ed Connection - Crunchy Apple Cabbage Slaw (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
39سوپ هویج و زنجبیل تازهUSDA MyPlate Kitchen - Carrot Ginger Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
40کیک ادویه هویج گردوUSDA SNAP-Ed Connection - Healthy Carrot Cake (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
41سوپ مرغ و جو مروارید دلچسبNIH NHLBI Keep the Beat Recipes - Chicken Barley Soup (National Institutes of Health (NIH))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
42سوپ سبزیجات ملایم مرغ و برنجNIH NHLBI Keep the Beat Recipes - Chicken and Rice Soup (National Institutes of Health (NIH))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
43مرغ ماهیتابه سریع و سبزیجات رنگارنگ هم بزنیدUSDA MyPlate Kitchen - Chicken and Vegetable Stir-Fry (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
44کاری نارگیل نخود و اسفناج طلاییUSDA MyPlate Kitchen - Chickpea Coconut Curry (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
45هوموس نخود خامه ای اصیل تاهینیUSDA MyPlate Kitchen - Classic Hummus (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
46نخود لیموی چیلی سوخاری تردUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Chickpea Poppers (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
47پودینگ دانه چیا شکلاتی غنیNIH Keep the Beat Healthy Desserts - Chocolate Chia Delight (National Institutes of Health (NIH) - NHLBI)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
48نان کدو حلوایی شکلاتیUSDA SNAP-Ed Connection - Zucchini Bread (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
49لقمه های انرژی کره بادام زمینی شکلاتیUSDA SNAP-Ed Connection - Peanut Butter Energy Balls (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
50دونات کیک دارچینی پخته شدهUSDA SNAP-Ed Connection - Healthy Baked Treats (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
51نان شیرین چرخش دارچینUSDA Extension Service - Hearth Cinnamon Sweet Breads (U.S. Department of Agriculture / National Agricultural Library)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
52فیله ماهی کاد در فر با لیمو و شوید تازهNOAA Fisheries / USDA MyPlate Seafood Cooking Guide (National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) & USDA)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
53سالاد میگو و خیار مرکبات مدیترانه ایNOAA Fisheries - Citrus Shrimp Salad (National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
54نان گردوی موز کلاسیکUSDA SNAP-Ed Connection - Classic Banana Walnut Bread (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
55خورش کلاسیک گوشت گاو و سبزیجات با هویج و سیب زمینیUSDA SNAP-Ed Connection - Classic Beef Stew Recipe (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
56بروشتا ریحان گوجه فرنگی کلاسیک ایتالیاییUSDA MyPlate Kitchen - Tomato Basil Bruschetta (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
57سوپ نودل مرغ خانگی کلاسیکUSDA MyPlate Kitchen - Classic Chicken Noodle Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
58سوپ پیاز فرانسوی کلاسیک آهسته پخته شدهHistorical Public Domain Culinary Archives - French Onion Soup (pre-1929) (Boston Cooking-School Cook Book / USDA Nutrition Guide)Public Domain (Pre-1929 Work)2026-10-21Verify
59گواکاموله خامه ای خانگی کلاسیکUSDA SNAP-Ed Connection - Simple Guacamole (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
60سوپ کلاسیک عدس و سبزیجاتUSDA MyPlate Kitchen - Lentil Soup Recipe (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
61پولنتا خامه ای طلایی با قارچ سرخ شده با سبزی سیرFannie Farmer 1896 (Public Domain) & Traditional Heritage Cookbooks (Boston Cooking-School Cook Book / Historic Public Domain)Public Domain (Pre-1929 publication)2026-10-21Verify
62تبوله جعفری تازه و بلغور سنتیUSDA SNAP-Ed Recipes - Mediterranean Tabbouleh (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
63کرم موز کاکائویی خامه ایNIH Keep the Beat Healthy Treats - Banana Soft Serve (National Institutes of Health (NIH) - NHLBI)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
64پودینگ چیا انبه نارگیلNIH Keep the Beat Healthy Desserts - Tropical Chia Cream (National Institutes of Health (NIH) - NHLBI)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
65پنکیک پنیری کرکی (سیرنیکی)USDA Extension - Dairy Heritage Recipes (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
66نان سنتی گردو و کاکائو (Cozonac)USDA Extension Traditional Hearth Breads / Public Domain Cookery Archives (U.S. Department of Agriculture / National Agricultural Library)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
67اسکون های نارنجی کرن بریUSDA Extension Service - Tea Scones and Breads (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
68سوپ کدو حلوایی مخملی و زنجبیلUSDA MyPlate CNP - Butternut Squash Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
69آبگوشت ذرت و سیب زمینی شیرین خامه ایUSDA MyPlate Kitchen - Corn Chowder (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
70سوپ گوجه فرنگی سوخاری ابریشمی و ریحان تازهUSDA MyPlate Kitchen - Creamy Tomato Basil Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
71سالاد خیار ترد، گوجه فرنگی و شوید تازهUSDA SNAP-Ed Connection - Cucumber and Tomato Salad (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
72نخود کاری شده با شیر نارگیل و اسفناجUSDA SNAP-Ed Connection - Curried Chickpeas (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
73موس آووکادو شکلات تیره غنیNIH Keep the Beat Healthy Desserts - Chocolate Avocado Velvet (National Institutes of Health (NIH) - NHLBI)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
74پنکیک پف کرده بچه هلندی با انواع توت هاUSDA Extension Service - Oven Skillet Pancakes (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
75پنکیک باترمیلک طلایی کرکیUSDA MyPlate Kitchen - Whole Grain Fluffy Pancakes (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
76کرپ فرانسوی نازک کلاسیک با انواع توت هاUSDA SNAP-Ed Connection - Healthy Crepes & Fresh Fruit (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
77سیب زمینی سرخ شده سیر و رزماری تردUSDA MyPlate Kitchen - Garlic Roasted Potatoes (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
78اسفناج بچه تازه سرخ شده سیرUSDA MyPlate Kitchen - Sautéed Greens (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
79سیب زمینی سوخاری مرغ لیمو یونانی و سبزیUSDA MyPlate Kitchen - Greek Chicken and Potatoes (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
80سالاد سنتی یونانی با گوجه فرنگی و فتاUSDA MyPlate Kitchen - Greek Salad with Feta (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
81ماست یونانی بری عسل پارفهUSDA MyPlate Kitchen - Yogurt Berry Parfait (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
82سیخ سبزیجات مدیترانه ای کبابی رنگین کمانUSDA MyPlate Kitchen - Rainbow Vegetable Skewers (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
83ماکارونی سبزی دلچسب و گندم کامل MinestroneUSDA SNAP-Ed Connection - Hearty Minestrone Soup (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
84سینه مرغ سوخاری لیمو، سیر و سبزیUSDA Food Safety and Inspection Service - Cooking Poultry Safely & Nutrition.gov Herb Chicken (United States Department of Agriculture (USDA FSIS))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
85تخم مرغ نرم با گوجه گیلاسیUSDA MyPlate Kitchen - Scrambled Eggs with Veggies (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
86بیسکوتی دوبار پخته بادام عسلیUSDA Extension Service - Heritage Twice-Baked Cookies (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
87سیب دارچین عسلی پخته با کشمشUSDA MyPlate Kitchen - Stuffed Baked Apples (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
88ماهی تابه سینه مرغ لعاب دار خردل عسلیUSDA SNAP-Ed Connection - Honey Mustard Chicken (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
89هویج در فر با عسل و آویشن تازهUSDA MyPlate Kitchen - Honey Glazed Carrots (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
90کیک خرده بلوبری لیموUSDA SNAP-Ed Connection - Berry Crumb Cake (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
91لوبیا سبز ترد و لطیف با لیمو و سیرUSDA MyPlate Kitchen - Lemon Garlic Green Beans (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
92فیله تیلاپیا با گیاه لیمو در فرUSDA MyPlate Kitchen - Lemon Herb Tilapia (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
93کیک لوف دانه خشخاش لیموUSDA Extension Service - Classic Citrus Loaf Cakes (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
94پنکیک ریکوتا لیمویی لطیفUSDA MyPlate Kitchen - Lemon Ricotta Pancakes (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
95پاستا غلات کامل با لیمو ریکوتا و اسفناجUSDA MyPlate Kitchen - Lemon Ricotta Pasta (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
96فیله ماهی سالمون رزماری لیمو پخته شده در فرUSDA MyPlate Kitchen - Baked Fish Fillets (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
97پای گیاهی عدس شپرد با پوره سیب زمینیUSDA SNAP-Ed Connection - Lentil Shepherd's Pie (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
98سالاد مرغ کبابی و انبه با طراوتUSDA MyPlate Kitchen - Mango Chicken Salad (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
99باس دریای پخته شده مدیترانه ای با گوجه فرنگیUSDA MyPlate Kitchen - Mediterranean Baked Fish (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
100خورش گوشت گاو مدیترانه ای با زیتون و گوجه فرنگیUSDA MyPlate Kitchen - Mediterranean Beef Stew (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
101سالاد نخود و خیار مدیترانه ایUSDA SNAP-Ed Connection - Chickpea Salad Recipe (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
102سالاد کوسکوس سبزیجات کرکی مدیترانه ایUSDA MyPlate Kitchen - Mediterranean Couscous Salad (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
103عدس مدیترانه ای و نبات های گیاهی پخته شدهUSDA MyPlate Kitchen - Lentil Patties (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
104خورش عدس مدیترانه ای با هویج و برگ بوUSDA MyPlate Kitchen - Lentil Stew (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
105پاستا پریماورا با سبزیجات ترد باغی و پارمزانUSDA MyPlate Kitchen - Pasta Primavera Recipe (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
106سالاد ماهی تن و لوبیا سفید مدیترانه ایUSDA MyPlate Kitchen - Mediterranean Tuna Salad (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
107سالاد هویج رنده شده مراکشی تندUSDA SNAP-Ed Recipes - Moroccan Carrot Salad (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
108سوپ قارچ جنگلی دلچسب و جوUSDA MyPlate Kitchen - Mushroom Barley Soup (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
109املت گیاهی کرکی و قارچ سرخ شدهUSDA SNAP-Ed Connection - Mushroom and Herb Omelette (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
110پنکیک مخلوط کن موز بلغور جو دوسر کرکیUSDA SNAP-Ed Connection - Oatmeal Banana Pancakes (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
111ترد بلغور جو دوسر هلو و بلوبری پخته شدهUSDA MyPlate Kitchen - Peach Blueberry Crisp (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
112کرامبل آلو ادویه دار گرمUSDA MyPlate Kitchen - Plum Crisp (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
113نان ادویه کدو حلوایی مرطوبUSDA SNAP-Ed Connection - Pumpkin Bread (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
114کاسه کینوا و لوبیا سیاه جنوب غربیUSDA MyPlate Kitchen - Southwestern Quinoa Bowl (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
115کدو حلوایی بلوط برشته پر شده با کرن بری کینواUSDA MyPlate Kitchen - Stuffed Acorn Squash (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
116کینوا کرکی و سبزی پلو باغیUSDA Nutrition.gov - Quinoa Pilaf Recipe (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
117تارتلت مربای تمشک چیاUSDA SNAP-Ed Connection - Healthy Berry Tarts (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
118راتاتویی کلاسیک فرانسوی در فرUSDA SNAP-Ed Connection - Classic Ratatouille (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
119دهل عدس قرمز طلایی و بچه اسفناجUSDA SNAP-Ed Connection - Healthy Pulses & Lentil Stew (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
120مارچوبه سبز سیر لیمویی سرخ شدهUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Lemon Asparagus (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
121سالاد بو داده چغندر و فتا با آرگولاUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Beet Salad with Feta (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
122سیر سرخ شده ترد و بروکلی پارمزانUSDA SNAP-Ed Connection - Roasted Garlic Parmesan Broccoli (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
123کلم بروکسل بو داده بالزامیکUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Brussels Sprouts (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
124سیر تفت داده شده و گل کلم پاپریکاUSDA SNAP-Ed Connection - Roasted Garlic Cauliflower (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
125سالاد رازیانه برشته و پرتقال آبدارUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Fennel and Orange Salad (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
126قاچ های کلم برشته کاراملی شده با پاپریکاUSDA SNAP-Ed Recipes - Roasted Cabbage Wedges (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
127کلوچه ازگیل کبابی و سیب طلاییSNAP-Ed Connection - Parsnip and Apple Soup (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
128هوموس نخود فلفل قرمز تفت داده شده و سیرUSDA SNAP-Ed Connection - Roasted Pepper Hummus (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
129سوپ فلفل قرمز و گوجه فرنگی سرخ شدهSNAP-Ed Connection - Roasted Pepper and Tomato Soup (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
130سبزیجات ریشه ای کاراملیزه شده در فرUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Root Vegetables (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
131سوپ سیب زمینی شیرین و آویشن سرخ شده خامه ایUSDA MyPlate Kitchen - Roasted Sweet Potato Soup (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
132ران مرغ پخته شده با رزماری ترد و سیرUSDA FSIS - Safe Cooking and Preparation of Poultry Parts (United States Department of Agriculture (USDA FSIS))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
133گلابی و بادام روستاییUSDA SNAP-Ed Connection - Rustic Fruit Galettes (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
134شاکشوکای تند شده با تخم مرغ آب پز در سس گوجه فرنگی و فلفلPublic Domain Traditional Culinary Heritage / USDA Healthy Eating Breakfast Collection (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
135ماهی تابه با سس گوجه فرنگی سبزی سیرUSDA MyPlate Kitchen - Fish in Tomato Sauce (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
136کوکی های کشمشی بلغور جو دوسر نرمUSDA MyPlate Kitchen - Oatmeal Raisin Cookies (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
137کیک اسفنجی کرکی آلبالوTraditional Heritage Cookery / USDA Public Domain Recipe Archives (U.S. Department of Agriculture / National Agricultural Library)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
138کیک گردوی سیب وارونه ادویه دارUSDA MyPlate Kitchen - Upside Down Apple Cake (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
139سوپ کدو تنبل و جوز هندی تندUSDA MyPlate Kitchen - Spiced Pumpkin Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
140پخت صبحانه اسفناج و فتا بدون پوستهUSDA MyPlate Kitchen - Crustless Spinach Pie (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
141سالاد اسفناج تازه و توت فرنگی با گردوUSDA MyPlate Kitchen - Spinach Strawberry Salad (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
142ماهی سالمون بخارپز ملایم با لیمو و زنجبیل تازهNOAA Fisheries / USDA MyPlate - Steamed Fish with Ginger (National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
143پودینگ تخم چیا توت فرنگی خامه ای شبانهUSDA MyPlate Kitchen - Chia Berry Pudding (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
144ریواس ترد توت فرنگیUSDA SNAP-Ed Connection - Fruit Crisp Recipes (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
145کیک توت فرنگی سنتیUSDA MyPlate Kitchen - Strawberry Shortcake (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
146فلفل دلمه ای پخته شده پر شده با برنج قهوه ای، قارچ و سبزیUSDA MyPlate Kitchen - Stuffed Peppers (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
147نان شیرین عید پاک با پنیر کشاورز و کشمشUSDA Extension Hearth Breads & Eastern European Heritage Breads (U.S. Department of Agriculture / National Agricultural Library)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
148رول کرپ پنیر شیرین پخته شدهTraditional European Hearth Cookery / USDA Historical Cookbooks (U.S. Department of Agriculture / National Agricultural Library)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
149سیب زمینی شیرین پخته شده و لوبیا سیاه سبزیجاتUSDA MyPlate Kitchen - Sweet Potato Black Bean Burgers (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
150چیلی دلچسب سیب زمینی شیرین و لوبیا سیاهUSDA SNAP-Ed Connection - Sweet Potato Black Bean Chili (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
151پنکیک دارچینی سیب زمینی شیرینUSDA MyPlate Kitchen - Sweet Potato Pancakes (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
152کاری سیب زمینی شیرین خامه ای و عدس قرمزUSDA SNAP-Ed Connection - Sweet Potato and Lentil Curry (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
153پای اسپند سیب زمینی شیرینUSDA MyPlate Kitchen - Sweet Potato Pie (U.S. Department of Agriculture)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
154گوجه فرنگی کرکی و ریحان فریتاتاUSDA Nutrition.gov - Tomato Basil Frittata Recipe (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
155لوبیا کانلینی سفید سرخ شده با گوجه فرنگی مدیترانه ایUSDA MyPlate Kitchen - Skillet Beans and Tomatoes (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
156کاهو ترد با سالاد ذرت تن ماهی سبکUSDA MyPlate Kitchen - Tuna Lettuce Wraps (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
157کوفته بوقلمون بدون چربی در سس مارینارا خانگیNIH NHLBI Keep the Beat - Turkey Meatballs in Marinara (National Institutes of Health (NIH))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
158پخت نودل بوقلمون و سبزیجات سالمUSDA MyPlate Kitchen - Turkey Noodle Casserole (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
159قایق های کدو سبز شکم پر شده ترکیهUSDA SNAP-Ed Connection - Turkey Stuffed Zucchini Boats (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
160ماهیتابه بوقلمون و کدو حلوایی سریعUSDA SNAP-Ed Recipes - Turkey Veggie Skillet (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
161گوشت بوقلمون بدون چربی و سبزیجات باغیUSDA MyPlate Kitchen - Turkey Vegetable Meatloaf (U.S. Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
162بوقلمون دلچسب و فلفل قرمز لوبیا سفیدUSDA SNAP-Ed Connection - Turkey White Bean Chili (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
163سوپ لوبیا سفید توسکانی و کلم پیچUSDA SNAP-Ed Connection - Tuscan White Bean Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
164دیپ خیار و ماست یونانی Tzatziki معتبرUSDA SNAP-Ed Connection Healthy Dips - Cucumber Yogurt Dip (United States Department of Agriculture (USDA SNAP-Ed))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
165پودینگ سمولینا وانیلی با کمپوت توتUSDA Extension Historical Cookbooks / Traditional Comfort Desserts (U.S. Department of Agriculture / National Agricultural Library)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
166سوپ سبزیجات دلچسب و جو مرواریدUSDA SNAP-Ed Connection - Vegetable Barley Soup (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
167سبزیجات مراکشی و نخود تاژین با زردآلوUSDA SNAP-Ed Connection - Vegetable Chickpea Tagine (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
168بلغور جو دوسر ادویه دار با سیب و دارچین گرمUSDA MyPlate Kitchen - Apple Cinnamon Oatmeal (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
169سالاد عدس قهوه ای گرم و چغندر بودادهSNAP-Ed Connection - Beet and Lentil Salad (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
170سالاد گرم فرانسوی عدس و گردو سبزUSDA SNAP-Ed Connection - Warm Lentil Salad (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
171سوپ لوبیا سفید روستایی و اسکارول سبزUSDA SNAP-Ed Connection - Beans and Greens Soup (USDA Food and Nutrition Service)Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
172لوبیا سفید خامه ای و سیر رزماریUSDA SNAP-Ed Connection - White Bean Rosemary Dip (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify
173وافل گندم کامل ترد با توت تازهUSDA SNAP-Ed Connection - Whole Wheat Waffles (U.S. Department of Agriculture Food and Nutrition Service)Public Domain - Works of the United States Government (17 U.S.C. § 105) / CC0 1.0 Universal2026-10-21Verify
174کدو حلوایی و ذرت سرخ شده تردUSDA SNAP-Ed Connection - Zucchini Corn Fritters (United States Department of Agriculture (USDA))Public Domain (17 U.S.C. § 105)2026-10-21Verify