🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
戻る
伝統的なルーマニアのサルマレ – 豚肉と牛肉を詰めた酸っぱいキャベツロール
hardmainmeatCC0 1.0 Universal

伝統的なルーマニアのサルマレ – 豚肉と牛肉を詰めた酸っぱいキャベツロール

ルーマニアのお祝い料理の中心:手で巻いたキャベツの葉のピクルスに、味付けしたひき肉と米を詰め、タイムでじっくり煮込みました。

準備
35 min
クック
90 min
合計
125 min

成分

8一人分
  • 酢漬けキャベツの頭
    1200 g
  • 豚ひき肉
    500 g
  • 牛ひき肉
    300 g
  • 白米
    100 g
  • 大きな玉ねぎ
    2 piece
  • トマトのパッサータまたはペースト
    250 g
  • 乾燥タイム
    5 g
  • ひまわり油
    40 ml
  • 塩

準備手順

1
みじん切りにした玉ねぎを油で5分間炒め、ご飯を加えて2分間炒め、冷ましておきます。
7 min timer
2
ひき肉を冷やした玉ねぎと米の混合物、タイム、塩、コショウとよく混ざるまでこねます。
5 min timer
3
各葉の上にスプーン一杯のフィリングを置き、端を内側に押し込みながらしっかりと巻きます。
20 min timer
4
千切りキャベツを下に重ね、ロールを同心円状にぴったりと詰め、トマトソースと水を注ぎます。
0
5
蓋をして弱火(または160℃のオーブン)でキャベツが口の中でとろけるまで90分間煮ます。温かいポレンタと一緒にお召し上がりください。
90 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Historical Archive (National Agricultural Library (USDA))

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (新しいタブで開きます)