🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
戻る
クラシックなイギリスのフィッシュパイ(サーモン、スモークハドック、タラのクリーミーディルホワイトソース添え、チーズマッシュ添え)
AI-generated culinary illustration
mediummainfishCC0 1.0 Universal

クラシックなイギリスのフィッシュパイ(サーモン、スモークハドック、タラのクリーミーディルホワイトソース添え、チーズマッシュ添え)

人気の英国海事焼き。新鮮なサーモン、タラ、香り豊かなスモークハドックの塊を絹のようなハーブベシャメルで包み、ふわふわのチェダークレスト付きマッシュポテトブランケットの下で焼き上げます。

準備
25 min
クック
35 min
合計
60 min

成分

4一人分
  • 新鮮な皮なし鮭の切り身を3cm角に切ります。
    250 g
  • 白身魚の切り身(タラまたはハドック)、角切り
    250 g
  • 皮をむき、角切りにした小麦粉のマッシュポテト
    750 g
  • ポーチングおよびソース用の全乳
    400 ml
  • ルーとマッシュ用バター
    50 g
  • 普通の中力粉
    35 g
  • 熟成チェダーチーズ、おろし
    60 g
  • 新鮮なディル、みじん切り
    2 tbsp
  • 塩
    1 tsp

準備手順

1
ジャガイモを塩水で柔らかくなるまで18分間茹で、バター半分と牛乳50mlを加えてふわふわになるまでマッシュします。
18 min timer
2
サーモンとタラをフライパンに入れ、残りの冷たい牛乳(350ml)を注ぎ、4分間静かにポーチします。ポーチドミルクを水差しに濾し、魚を脇に置きます。
4 min timer
3
鍋に残りのバターを溶かし、小麦粉を加えて1分間、温めておいた魚のミルクを加えて泡立てて、ビロードのようなソースを作ります。刻んだディルと調味料を加えて混ぜます。
5 min timer
4
グラタン皿に魚を散らし、クリーミーなディルソースを注ぎ、マッシュポテトにスプーンで乗せ、チェダーチーズをトッピングし、泡立ち、表面が黄金色になるまで200℃で25分間焼きます。
25 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (新しいタブで開きます)