🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Πίσω
Παραδοσιακό ρουμανικό καζάνι Zacuscă (καπνιστή μελιτζάνα ψητή στη φλόγα, γλυκές κόκκινες πιπεριές και κρεμμύδια αργά ψημένα)
AI-generated culinary illustration
mediumappetizerveganCC0 1.0 Universal

Παραδοσιακό ρουμανικό καζάνι Zacuscă (καπνιστή μελιτζάνα ψητή στη φλόγα, γλυκές κόκκινες πιπεριές και κρεμμύδια αργά ψημένα)

Η ψυχή του ρουμανικού φθινοπωρινού ντουλάπι: ψητές μελιτζάνες ψιλοκομμένες με ξύλινο κουπάτ, σιγοβρασμένες για ώρες σε σιδερένιο καζάνι με γλυκά ημιδιάφανα κρεμμύδια, ψητές κόκκινες πιπεριές στη φωτιά, πουρέ ντομάτας και φύλλα δάφνης.

Προετ
30 min
Μαγειρέψτε
60 min
Σύνολο
90 min

Συστατικά

8μερίδες
  • Μελιτζάνες ψητές στη φωτιά, καθαρισμένες και στραγγισμένες
    800 g
  • Ψητές γλυκές κόκκινες πιπεριές (gogoșari/capia), καθαρισμένες και ψιλοκομμένες
    600 g
  • Κίτρινα κρεμμύδια, ψιλοκομμένα
    500 g
  • Πλούσιος πουρές και πολτός ντομάτας
    250 g
  • Ηλιέλαιο
    120 ml
  • Αποξηραμένα φύλλα δάφνης
    3 piece
  • Ολόκληροι κόκκοι μαύρου πιπεριού
    10 piece
  • Μη ιωδιούχο αλάτι
    1 tbsp

Βήματα προετοιμασίας

1
Ψήνετε τις μελιτζάνες σε ανοιχτή φωτιά μέχρι να απανθρακωθούν. Καθαρίζουμε όσο είναι ζεστό και στραγγίζουμε σε κεκλιμένη σανίδα για 1 ώρα. Ψιλοκόβουμε τον πελτέ με μια ξύλινη λεπίδα.
30 min timer
2
Σε μια βαριά σιδερένια κατσαρόλα, προσθέστε ηλιέλαιο και ιδρώστε τα ψιλοκομμένα κρεμμύδια σε πολύ χαμηλή φωτιά για 15 λεπτά μέχρι να γίνουν τρυφερά, ημιδιαφανή και γλυκά.
15 min timer
3
Προσθέστε ψιλοκομμένες ψητές πιπεριές και μαγειρέψτε για 10 λεπτά. Προσθέστε την ψιλοκομμένη μελιτζάνα, τον πουρέ ντομάτας, τα φύλλα δάφνης, τους κόκκους πιπεριού και το αλάτι.
10 min timer
4
Σιγοβράζουμε απαλά σε χαμηλή φωτιά (ή ψήνουμε στους 160°C) για 45-50 λεπτά, ανακατεύοντας κατά διαστήματα με ξύλινη κουτάλα μέχρι να ξεκολλήσει το γυαλιστερό λάδι στην κορυφή. Σερβίρετε κρυωμένο πάνω σε ψωμί κρούστας.
45 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA) & Romanian Gastronomic Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (ανοίγει σε νέα καρτέλα)