🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Назад
Традиційний ірландський колканнон (оксамитове картопляне пюре з тушкованою капустою, зеленою цибулею та розтопленим маслом)
AI-generated culinary illustration
easysidevegetarianCC0 1.0 Universal

Традиційний ірландський колканнон (оксамитове картопляне пюре з тушкованою капустою, зеленою цибулею та розтопленим маслом)

Священна страва ірландського домашнього вогнища на свято Святого Патріка та Хеллоуїн: борошниста картопля, розтерта з теплим молоком і золотистим маслом, складена з ніжною тушкованою капустою та зеленою цибулею, подається з фірмовою лункою розтопленого масла.

підготовка
15 min
Кухар
20 min
Всього
35 min

Інгредієнти

4порцій
  • Борошниста картопля по-ірландськи або червоно-червона, очищена та нарізана кубиками
    800 g
  • Ніжні листочки кучерявої або савойської капусти, дрібно нашаткувані
    200 g
  • Ірландське солоне або несолоне масло
    70 g
  • Тепле незбиране молоко
    120 ml
  • Цибуля (ріпчаста цибуля), дрібно нарізана
    4 stalk
  • сіль
    1 tsp
  • Чорний свіжозмелений перець
    1 pinch

Етапи підготовки

1
Відваріть картоплю в підсоленій холодній воді 18-20 хвилин до повної готовності, коли її проколюють виделкою.
20 min timer
2
У невеликій каструлі розтопіть 20 г вершкового масла, додайте подрібнену капусту і 2 столові ложки води, накрийте кришкою і варіть на повільному вогні 6-8 хвилин до готовності. Останні 2 хвилини додайте цибулю.
8 min timer
3
Злийте картоплю і поставте в суху теплу каструлю на 1 хвилину, щоб випустити зайву пару. Додайте тепле молоко і 30 г вершкового масла, потім ретельно розімніть до кремоподібного і світлого стану.
3 min timer
4
Додайте тушковану капусту та цибулю в пюре, приправивши сіллю та перцем. Викладіть у теплу миску для подачі, зробіть глибоке поглиблення в центрі та додайте решту розтопленого вершкового масла.
2 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (відкривається в новій вкладці)