🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Назад
Автентична грецька портокалопіта (пиріг з сиропом апельсинів і філо-зморшок з грецьким йогуртом і сиропом з корицею)
AI-generated culinary illustration
easydessertvegetarianCC0 1.0 Universal

Автентична грецька портокалопіта (пиріг з сиропом апельсинів і філо-зморшок з грецьким йогуртом і сиропом з корицею)

Сенсаційний цитрусовий скарб грецьких таверн: висушені листи філо, подрібнені та складені в смачне тісто з грецького йогурту, яєць і свіжої апельсинової цедри, запечене до золотистого кольору та занурене в ароматний апельсиново-коричний сироп.

підготовка
20 min
Кухар
40 min
Всього
60 min

Інгредієнти

8порцій
  • Тонкі листи тіста, висушені та подрібнені на пластівці
    400 g
  • Нежирний грецький йогурт (10%)
    350 g
  • Великі яйця
    4 piece
  • Цукровий пісок (розділити для кляру і сиропу)
    250 g
  • Олія соняшникова
    150 ml
  • Органічні апельсини (цедра та свіжовичавлений сік)
    3 piece
  • Розпушувач
    1 tbsp

Етапи підготовки

1
Приготуйте сироп: свіжовичавлений апельсиновий сік (приблизно 200 мл), 150 г цукру і 150 мл води кип’ятіть 8 хвилин. Повністю охолодити до кімнатної температури.
8 min timer
2
Розігрійте духовку до 180°C. Збити яйця зі 100 г цукру до блідої піни. Збийте олію, грецький йогурт, терту цедру 2 апельсинів і розпушувач.
5 min timer
3
Поступово додайте сушені подрібнені пластівці філо, злегка перемішуючи лопаткою, щоб вони не злиплися. Викласти в змащену маслом форму для запікання.
5 min timer
4
Випікати при 180°C 35-40 хвилин до золотистої скоринки. Вийміть гарячий пиріг з духовки і відразу полийте його холодним апельсиновим сиропом. Відпочиньте 2 години до повного вбирання.
40 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Balkan and Eastern European Culinary Heritage / USDA Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & Regional Culinary Archives)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (відкривається в новій вкладці)