🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Powrót
Tradycyjne rumuńskie Sarmale – Roladki z kiszonej kapusty nadziewane wieprzowiną i wołowiną
hardmainmeatCC0 1.0 Universal

Tradycyjne rumuńskie Sarmale – Roladki z kiszonej kapusty nadziewane wieprzowiną i wołowiną

Serce rumuńskiej kuchni odświętnej: ręcznie zawijane liście kiszonej kapusty wypełnione sezonowanym mięsem mielonym i ryżem, duszone na wolnym ogniu z tymiankiem.

Przygotowanie
35 min
Gotuj
90 min
Razem
125 min

Składniki

8porcje
  • Główka kiszonej kapusty
    1200 g
  • Mielona wieprzowina
    500 g
  • Mielona wołowina
    300 g
  • Biały ryż
    100 g
  • Duże cebule
    2 piece
  • Passata pomidorowa lub pasta
    250 g
  • Suszony tymianek
    5 g
  • Olej słonecznikowy
    40 ml
  • Sól

Kroki przygotowania

1
Podsmaż posiekaną cebulę na oleju przez 5 minut, dodaj ryż przez 2 minuty i odstaw do ostygnięcia.
7 min timer
2
Mięso mielone zagniatamy ze schłodzoną mieszanką cebulowo-ryżową, tymiankiem, solą i pieprzem, aż składniki się dobrze połączą.
5 min timer
3
Na każdy liść nałóż łyżkę nadzienia i zwiń ciasno, zawijając końce do wewnątrz.
20 min timer
4
Na dnie układamy posiekaną kapustę, ciasno układamy bułki w koncentryczne okręgi, zalewamy sosem pomidorowym i wodą.
0
5
Gotuj pod przykryciem na małym ogniu (lub w piekarniku w temperaturze 160°C) przez 90 minut, aż kapusta rozpuści się w ustach. Podawać z ciepłą polentą.
90 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Historical Archive (National Agricultural Library (USDA))

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otwiera się w nowej karcie)