🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Powrót
Autentyczny irlandzki gulasz z wołowiną i stoutem (duszona wołowina z ciemnym stoutem, marchewką, ziemniakami i świeżym tymiankiem)
AI-generated culinary illustration
mediummainmeatCC0 1.0 Universal

Autentyczny irlandzki gulasz z wołowiną i stoutem (duszona wołowina z ciemnym stoutem, marchewką, ziemniakami i świeżym tymiankiem)

Największą dumą tawerny Dublina: bogate kawałki karkówki wołowej duszone nisko i powoli w redukcji ciemnego słodu stoutowego ze słodką marchewką, ziemniakami i pachnącym tymiankiem, aż będą miękkie i głęboko pikantne.

Przygotowanie
20 min
Gotuj
110 min
Razem
130 min

Składniki

4porcje
  • Pieczeń z karkówki wołowej, oczyszczona i pokrojona w 4 cm kostkę
    750 g
  • Ziemniaki woskowe, obrane i pokrojone w duże kawałki
    400 g
  • Duże marchewki, pokrojone w grube krążki
    3 piece
  • Żółta cebula, grubo posiekana
    2 piece
  • Ciemne irlandzkie piwo stout
    330 ml
  • Bogaty bulion wołowy
    400 ml
  • Mąka uniwersalna do podsypywania
    2 tbsp
  • Olej roślinny do zrumienienia
    2 tbsp
  • Sól
    1 tsp

Kroki przygotowania

1
Wołowinę doprawiamy solą i oprószamy mąką. Rozgrzej olej w holenderskim piekarniku na dużym ogniu i smaż wołowinę partiami przez 6-8 minut, aż będzie głęboko skarmelizowana. Przełożyć na talerz.
8 min timer
2
W tym samym garnku smaż cebulę przez 4 minuty, następnie wlej mocne piwo, aby je odszklić, zdrapując z dna wszystkie aromatyczne, zrumienione kawałki.
5 min timer
3
Wołowinę włóż z powrotem do garnka, dodaj bulion wołowy, 2 łyżeczki świeżego tymianku i zagotuj. Szczelnie przykryć i dusić na bardzo małym ogniu przez 60 minut.
60 min timer
4
Do garnka dodaj marchewkę i ziemniaki. Kontynuuj gotowanie na wolnym ogniu pod przykryciem przez kolejne 40-45 minut, aż wołowina będzie miękka i rozpływająca się w ustach, a sos będzie błyszczący i gęsty.
45 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otwiera się w nowej karcie)