🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Powrót
Węgierska Somlói Galuska (dekadencki drobiazg z biszkoptem nasączonym rumem, kremem waniliowym, orzechami włoskimi i sosem z ciemnej czekolady)
AI-generated culinary illustration
mediumdessertvegetarianCC0 1.0 Universal

Węgierska Somlói Galuska (dekadencki drobiazg z biszkoptem nasączonym rumem, kremem waniliowym, orzechami włoskimi i sosem z ciemnej czekolady)

Ukoronowanie deserowego triumfu Budapesztu: przekładane biszkopty z wanilią, orzechami i kakao nasączone syropem pomarańczowo-rumowym, otoczone bogatym kremem ciastkarskim, ułożone w knedle i obficie skropione ciepłym sosem czekoladowym i bitą śmietaną.

Przygotowanie
30 min
Gotuj
20 min
Razem
50 min

Składniki

6porcje
  • Arkusze biszkoptu lub biszkopty
    300 g
  • Pełne mleko do kremu
    500 ml
  • Żółtka jaj
    3 piece
  • Granulowany cukier
    120 g
  • Uniwersalna mąka lub skrobia kukurydziana
    35 g
  • Mielone prażone orzechy włoskie
    80 g
  • Proszek kakaowy do sosu czekoladowego
    40 g
  • Ciężka śmietanka do ubijania
    250 ml
  • Ekstrakt rumowy
    2 tsp

Kroki przygotowania

1
Przygotować krem: ubić żółtka, 80 g cukru i mąkę. Stopniowo dodawaj gorące mleko i gotuj na małym ogniu, aż zgęstnieje i powstanie gładki krem. Fajny.
10 min timer
2
Przygotuj syrop: gotuj 150 ml wody i 40 g cukru przez 3 minuty, następnie zdejmij z ognia i dodaj ekstrakt rumowy.
3 min timer
3
W głębokim naczyniu ułożyć kawałki biszkoptu, polać syropem rumowym, posypać zmielonymi orzechami włoskimi i posmarować kremem. Powtórz warstwy i schładzaj przez 3 godziny.
5 min timer
4
For chocolate sauce: simmer cocoa, 3 tbsp sugar, 80 ml milk, and 20 g butter until glossy. To serve, scoop dumplings with a large spoon, plate with whipped cream, and drizzle with warm chocolate sauce.
5 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Balkan and Eastern European Culinary Heritage / USDA Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & Regional Culinary Archives)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otwiera się w nowej karcie)