🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Powrót
Klasyczne brytyjskie ciasto twarogowe (bogaty gulasz z mielonej wołowiny i warzyw z chrupiącym puree ziemniaczanym)
AI-generated culinary illustration
easymainmeatCC0 1.0 Universal

Klasyczne brytyjskie ciasto twarogowe (bogaty gulasz z mielonej wołowiny i warzyw z chrupiącym puree ziemniaczanym)

Kwintesencja brytyjskiego pubu i domowego klasyka: pikantna mielona wołowina gotowana na wolnym ogniu w błyszczącym sosie ze słodkim groszkiem, marchewką i sosem Worcestershire, zwieńczona kremowym puree ziemniaczanym zapieczonym na złocistą skórkę.

Przygotowanie
25 min
Gotuj
45 min
Razem
70 min

Składniki

4porcje
  • Chude mięso mielone wołowe
    500 g
  • Floury mashing potatoes (e.g. Maris Piper), peeled and cubed
    800 g
  • Marchew, drobno pokrojona
    2 piece
  • Żółta cebula, drobno posiekana
    1 piece
  • Mrożony słodki groszek ogrodowy
    120 g
  • Masło do zacierów i mięsa
    50 g
  • Ciepłe mleko pełne
    80 ml
  • Mąka uniwersalna
    1 tbsp
  • Sól
    1 tsp

Kroki przygotowania

1
Ziemniaki gotuj w osolonej wodzie przez 18 minut, aż będą miękkie. Dokładnie odcedź, dodaj masło i ciepłe mleko i ucieraj na gładką masę.
18 min timer
2
Na dużej patelni podsmaż mielone mięso wołowe na średnim ogniu przez 6-8 minut, następnie dodaj pokrojoną w kostkę cebulę i marchewkę i smaż przez 5 minut.
11 min timer
3
Wymieszaj mąkę, 1 łyżkę koncentratu pomidorowego, zielony groszek i 300 ml bulionu wołowego; Gotuj na wolnym ogniu przez 12 minut, aż powstanie gęsty, błyszczący sos.
12 min timer
4
Sos wołowy przełożyć do naczynia żaroodpornego. Rozłóż równomiernie puree ziemniaczane na wierzchu, zszorstkuj powierzchnię widelcem, aby uzyskać chrupiące szczyty, i piecz w temperaturze 200°C przez 25 minut, aż ciasto będzie złociste i zacznie bulgotać.
25 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otwiera się w nowej karcie)