🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Powrót
Klasyczny wiedeński tafelspitz (delikatna gotowana wołowina Tri-Tip z warzywami korzeniowymi i sosem jabłkowo-chrzanowym)
AI-generated culinary illustration
mediummainmeatCC0 1.0 Universal

Klasyczny wiedeński tafelspitz (delikatna gotowana wołowina Tri-Tip z warzywami korzeniowymi i sosem jabłkowo-chrzanowym)

Cesarska potrawa cesarza Franciszka Józefa: doskonały karczek wołowy delikatnie gotowany w przezroczystym bulionie warzywnym z porami i marchewką, podawany w plasterkach z ostrym Apfelkrenem (sos jabłkowo-chrzanowy) i świeżym szczypiorkiem.

Przygotowanie
20 min
Gotuj
130 min
Razem
150 min

Składniki

4porcje
  • Czapka z zadem wołowym (tri-tip lub topside)
    800 g
  • Marchew obrana i przekrojona wzdłuż na pół
    3 piece
  • Korzeń selera (seler) pokroić w kawałki
    200 g
  • Pasternak, obrany i pokrojony w ćwiartki
    2 piece
  • Por umyć i pokroić w kawałki
    1 piece
  • Całe ziarna czarnego pieprzu
    10 piece
  • Tarte jabłka, obrane i starte
    2 piece
  • Świeżo starty korzeń chrzanu
    2 tbsp
  • Gruba sól morska
    1 tbsp

Kroki przygotowania

1
Wołowinę włóż do dużego garnka z 3 litrami zimnej wody i gotuj na średnim ogniu. Dokładnie odtłuszcz pianę, aby bulion był krystalicznie czysty.
15 min timer
2
Dodaj grubą sól i ziarna pieprzu. Delikatnie gotuj na bardzo małym ogniu przez 90 minut z lekko uchyloną pokrywką.
90 min timer
3
Dodać marchewkę, korzeń selera, pasternak i por. Gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 35–40 minut, aż mięso i warzywa będą miękkie jak widelec.
40 min timer
4
Przygotuj Apfelkren: wymieszaj starte jabłka, świeży chrzan, 1 łyżeczkę octu jabłkowego i sól. Wołowinę pokroić w drobną kostkę, podawać w płytkim bulionie z warzywami korzeniowymi, gruboziarnistą solą i sosem jabłkowo-chrzanowym.
5 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otwiera się w nowej karcie)