🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Powrót
Tradycyjne Rumuńskie Faszerowane Papryki (Mięso Wieprzowo-Wołowe Z Ryżem i Koperkiem W Sosie Pomidorowym)
AI-generated culinary illustration
mediummainmeatCC0 1.0 Universal

Tradycyjne Rumuńskie Faszerowane Papryki (Mięso Wieprzowo-Wołowe Z Ryżem i Koperkiem W Sosie Pomidorowym)

Podstawa niedzielnych rodzinnych obiadów w całej Rumunii: słodka papryka nadziewana delikatną mieszanką mielonego mięsa wieprzowego i wołowego, ryż, karmelizowana cebula i mnóstwo świeżego koperku, duszone w bogatym sosie pomidorowym.

Przygotowanie
25 min
Gotuj
50 min
Razem
75 min

Składniki

4porcje
  • Średnio słodka papryka, pozbawiona gniazd nasiennych i pozbawiona nasion
    8 piece
  • Mielona wieprzowina
    350 g
  • Mielona wołowina
    250 g
  • Ryż biały krótkoziarnisty
    80 g
  • Żółta cebula, drobno posiekana
    2 piece
  • Passata i przecier pomidorowy
    500 g
  • Świeży koperek, drobno posiekany
    4 tbsp
  • Olej słonecznikowy
    2 tbsp
  • Sól
    1 tsp

Kroki przygotowania

1
Z papryki odetnij kapelusze, usuń nasiona i błony, opłucz. Smaż cebulę na oleju przez 4 minuty, aż zmięknie.
5 min timer
2
W misce wymieszaj mielone mięso wieprzowe i wołowe, umyty ryż, podsmażoną cebulę, połowę świeżego koperku, 1 łyżeczkę soli i pieprzu.
5 min timer
3
Paprykę napełnij luźno mieszanką mięsną, zostawiając 1 cm odstępu u góry, aby ryż powiększył się. Każdą paprykę przykryj plasterkiem pomidora.
8 min timer
4
Ustaw paprykę pionowo w głębokim naczyniu do pieczenia. Dodajemy passatę wymieszaną z 300 ml ciepłej wody i pozostały koperek. Piec w temperaturze 190°C przez 45-50 minut, aż będą miękkie, a sos zgęstnieje. Podawać z dużą porcją kwaśnej śmietany.
45 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA) & Romanian Gastronomic Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otwiera się w nowej karcie)