🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Terug
Traditionele Roemeense gestoofde kweepeer en vlees (gekarameliseerde kweepeerschijfjes met mals vlees in zoet-hartige saus)
AI-generated culinary illustration
mediummainmeatCC0 1.0 Universal

Traditionele Roemeense gestoofde kweepeer en vlees (gekarameliseerde kweepeerschijfjes met mals vlees in zoet-hartige saus)

Een aristocratische herfstdelicatesse uit de historische Roemeense keuken: gouden plakjes scherpe kweepeer gekarameliseerd in bruine suiker en boter, gestoofd met mals vlees in een zalvend zoetzuur glazuur.

Voorbereiding
20 min
Kok
45 min
Totaal
65 min

Ingrediënten

4porties
  • Grote geurige kweeperen, zonder klokhuis en in dikke partjes gesneden
    800 g
  • Kippendijen of mals kalfsstoofvlees
    500 g
  • Kristalsuiker voor karamel
    3 tbsp
  • Boter om te sauteren
    40 g
  • Meel voor alle doeleinden
    1 tbsp
  • Vers citroensap
    1 tbsp
  • Kookolie
    2 tbsp
  • Zout
    0.5 tsp

Voorbereidingsstappen

1
In een grote koekenpan het vlees in olie en de helft van de boter in 8 minuten goudbruin bakken. Breng het vlees over naar een bord.
8 min timer
2
Smelt de resterende boter in dezelfde pan, voeg de kweepeerpartjes toe en bak ze aan beide kanten gedurende 6-8 minuten goudbruin. Zet opzij.
8 min timer
3
Strooi de suiker in de pan en kook op laag vuur tot het gesmolten is in amberkleurige karamel. Klop de bloem erdoor, giet er 300 ml warm water bij en klop krachtig tot een gladde saus.
4 min timer
4
Doe het vlees en de gebruinde kweeperen terug in de karamelsaus. Voeg citroensap en zout toe, dek af en laat 20-25 minuten op laag vuur sudderen tot de kweeperen boterzacht zijn en de saus glanzend is.
22 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA) & Romanian Gastronomic Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (opent in nieuw tabblad)