🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Terug
Traditionele Roemeense kaas Varenyky (Colțunaşi gevuld met gezouten wrongel en dille, gegooid in boter en zure room)
AI-generated culinary illustration
mediummainvegetarianCC0 1.0 Universal

Traditionele Roemeense kaas Varenyky (Colțunaşi gevuld met gezouten wrongel en dille, gegooid in boter en zure room)

Het geruststellende handgemaakte dumpling-erfgoed van Moldavië en Transsylvanië: malse verse pastazakjes gevuld met gezouten koeienkwark en verse dille, al dente gekookt en gedrenkt in gouden schuimende boter en zure room.

Voorbereiding
30 min
Kok
10 min
Totaal
40 min

Ingrediënten

4porties
  • Tarwemeel voor alle doeleinden
    300 g
  • Grote eieren
    2 piece
  • Verse kwark
    250 g
  • Gezouten feta- of telemea-kaas, verkruimeld
    150 g
  • Verse dille, gehakt
    3 tbsp
  • Boter, gesmolten
    60 g
  • Koude dikke zure room
    200 g
  • Zout
    1 tsp

Voorbereidingsstappen

1
Kneed de bloem, 1 ei, 50 ml warm water en 1/2 theelepel zout tot een soepel, soepel deeg. Wikkel en laat 20 minuten rusten.
20 min timer
2
Voor de vulling: meng kwark, verkruimelde telemea-kaas, het tweede ei en vers gehakte dille tot alles gemengd is.
4 min timer
3
Rol het deeg uit tot een dikte van 2 mm. Snij cirkels van 8 cm, plaats een lepel vulling in het midden, vouw deze in halvemaantjes en druk de randen stevig aan met een vork.
10 min timer
4
Kook dumplings in een grote pan met gezouten water gedurende 4-5 minuten nadat ze naar de oppervlakte zijn gekomen. Schep het met een schuimspaan rechtstreeks in de zinderende gesmolten boter, meng en serveer met hopen zure room.
5 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Balkan and Eastern European Culinary Heritage / USDA Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & Regional Culinary Archives)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (opent in nieuw tabblad)