🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Tillbaka
Traditionell rumänsk Sarmale – Fläsk & nötkött fyllda surkålsrullar
hardmainmeatCC0 1.0 Universal

Traditionell rumänsk Sarmale – Fläsk & nötkött fyllda surkålsrullar

Hjärtat i det rumänska festköket: handrullade inlagda kålblad fyllda med kryddat köttfärs och ris, långsamt sjuda med timjan.

Prep
35 min
Laga mat
90 min
Totalt
125 min

Ingredienser

8portioner
  • Huvud av inlagd sur kål
    1200 g
  • Malet fläsk
    500 g
  • Nötfärs
    300 g
  • Vitt ris
    100 g
  • Stora lökar
    2 piece
  • Tomatpassata eller pasta
    250 g
  • Torkad timjan
    5 g
  • Solrosolja
    40 ml
  • Salt

Förberedelsesteg

1
Fräs hackad lök i olja i 5 minuter, rör ner ris i 2 minuter och ställ åt sidan för att svalna.
7 min timer
2
Knåda köttfärs med kyld lök-risblandning, timjan, salt och peppar tills det är väl blandat.
5 min timer
3
Lägg en sked fyllning på varje blad och rulla tätt, stoppa ändarna inåt.
20 min timer
4
Lägg strimlad kål på botten, packa rullarna tätt i koncentriska cirklar och täck med tomatsås och vatten.
0
5
Sjud under lock på låg värme (eller i ugn på 160°C) i 90 minuter tills kålen smälter i munnen. Servera med varm polenta.
90 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Historical Archive (National Agricultural Library (USDA))

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (öppnas i en ny flik)