🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Назад
Традиционный румынский Сармале – кислые голубцы, фаршированные свининой и говядиной
hardmainmeatCC0 1.0 Universal

Традиционный румынский Сармале – кислые голубцы, фаршированные свининой и говядиной

Сердце румынской праздничной кухни: скрученные вручную листья маринованной капусты, начиненные приправленным фаршем и рисом, тушеные на медленном огне с тимьяном.

Подготовка
35 min
Кук
90 min
Итого
125 min

Ингредиенты

8порции
  • Кочан квашеной квашеной капусты
    1200 g
  • Свиной фарш
    500 g
  • Фарш говяжий
    300 g
  • Белый рис
    100 g
  • Крупный лук
    2 piece
  • Томатная пассата или паста
    250 g
  • Тимьян сушеный
    5 g
  • Подсолнечное масло
    40 ml
  • Соль

Этапы подготовки

1
Обжарьте нарезанный лук в масле 5 минут, добавьте рис в течение 2 минут и дайте остыть.
7 min timer
2
Замесить фарш с остывшей луково-рисовой смесью, тимьяном, солью и перцем до однородного состояния.
5 min timer
3
На каждый лист выложите по ложке начинки и плотно сверните рулетом, подвернув концы внутрь.
20 min timer
4
Выложите на дно нашинкованную капусту, плотно уложите рулеты концентрическими кругами и залейте томатным соусом и водой.
0
5
Тушить под крышкой на слабом огне (или в духовке при температуре 160°C) 90 минут, пока капуста не растает во рту. Подавайте с теплой полентой.
90 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Historical Archive (National Agricultural Library (USDA))

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (открывается в новой вкладке)