🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Назад
Классический польский прозрачный красный борщ (Чистые барщи с рубиновым свекольным бульоном, чесноком и клецками с лесными грибами)
AI-generated culinary illustration
mediumsoupveganCC0 1.0 Universal

Классический польский прозрачный красный борщ (Чистые барщи с рубиновым свекольным бульоном, чесноком и клецками с лесными грибами)

Священное украшение польского сочельника (Вигилия): кристально чистый, темно-рубиновый бульон из жареной свеклы и натурального кваса, ароматизированный диким майораном и чесноком, подаваемый с крошечными ушками, фаршированными грибами.

Подготовка
20 min
Кук
45 min
Итого
65 min

Ингредиенты

4порции
  • Свежая красная свекла, очищенная и натертая на терке или нарезанная ломтиками
    800 g
  • Насыщенный овощной корнеплод (мирпуа)
    1000 ml
  • Зубчики чеснока, измельченные
    3 clove
  • Свежевыжатый лимонный сок или яблочный уксус
    3 tbsp
  • Сушеный польский майоран
    1 tsp
  • Сахарный песок
    1 tbsp
  • Соль
    1 tsp

Этапы подготовки

1
Смешайте в суповой кастрюле тертую красную свеклу, горячий овощной бульон, измельченный чеснок, соль и сахар. Доведите до кипения на среднем огне.
5 min timer
2
Сразу же добавьте лимонный сок, чтобы придать блестящий рубиновый цвет. Тушите на медленном огне без крышки в течение 35 минут (не допускайте кипячения, чтобы сохранить цвет).
35 min timer
3
Раздавите сушеный майоран между ладонями в бульон, выключите огонь и дайте настояться 15 минут.
15 min timer
4
Процедите бульон через мелкое сито с марлей, не отжимая мякоть, в результате чего получится сверкающий прозрачный рубиновый суп. Подавайте горячим в чашках с небольшими грибными клецками.
5 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Balkan and Eastern European Culinary Heritage / USDA Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & Regional Culinary Archives)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (открывается в новой вкладке)