🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Назад
Традиционный румынский фаршированный перец (свиной и говяжий фарш с рисом и укропом в томатном соусе)
AI-generated culinary illustration
mediummainmeatCC0 1.0 Universal

Традиционный румынский фаршированный перец (свиной и говяжий фарш с рисом и укропом в томатном соусе)

Краеугольный камень воскресных семейных ужинов по всей Румынии: сладкий перец, фаршированный нежной смесью свиного и говяжьего фарша, риса, карамелизированного лука и большого количества свежего укропа, тушеный в густом томатном соусе.

Подготовка
25 min
Кук
50 min
Итого
75 min

Ингредиенты

4порции
  • Средний сладкий болгарский перец, очищенный от сердцевины и семян
    8 piece
  • Фарш свиной
    350 g
  • Фарш говяжий
    250 g
  • Короткозерный белый рис
    80 g
  • Желтый лук, мелко нарезанный
    2 piece
  • Пассата и томатное пюре
    500 g
  • Свежий укроп, мелко нарезанный
    4 tbsp
  • Подсолнечное масло
    2 tbsp
  • Соль
    1 tsp

Этапы подготовки

1
С болгарского перца срежьте шляпки, удалите семена и мембраны, промойте. Обжарьте лук на масле в течение 4 минут, пока он не станет мягким.
5 min timer
2
В миске смешайте свиной и говяжий фарш, промытый рис, пассерованный лук, половину свежего укропа, 1 ч. л. соли и перца.
5 min timer
3
Неплотно наполните перцы мясной смесью, оставив сверху 1 см пространства для расширения риса. Накройте каждый перец ломтиком помидора.
8 min timer
4
Поставьте перцы вертикально в глубокую форму для запекания. Влейте пассату, смешанную с 300 мл теплой воды и оставшимся укропом. Выпекать при температуре 190°C 45–50 минут, пока соус не станет мягким и не загустеет. Подавайте с щедрой ложкой сметаны.
45 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA) & Romanian Gastronomic Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (открывается в новой вкладке)