🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
뒤로
한국 잡채(쇠고기와 야채를 곁들인 고구마 볶음면)
AI-generated culinary illustration
mediummainmeatCC0 1.0 Universal

한국 잡채(쇠고기와 야채를 곁들인 고구마 볶음면)

한국의 전통 명절 연회 요리: 쫄깃하고 탄력 있는 고구마 당면에 부드러운 쇠고기 조각, 볶은 버섯, 당근, 시든 시금치를 달콤하고 짭짤한 참깨 간장 드레싱과 버무린 요리입니다.

준비
25 min
쿡
15 min
합계
40 min

성분

4인분
  • 성냥개비 모양으로 얇게 썬 쇠고기 등심
    200 g
  • 신선한 시금치를 데치고 짜낸 것
    150 g
  • 당근, 잘게 썬 성냥개비
    1 piece
  • 버섯, 얇게 썬 것
    150 g
  • 간장
    3 tbsp
  • 흑설탕
    2 tbsp
  • 구운 참기름
    2 tbsp
  • 볶음용 식물성 기름
    1 tbsp

준비 단계

1
당면이 부드러워지고 쫄깃해질 때까지 6~7분간 삶아줍니다. 물기를 빼고 찬물에 헹구고 주방용 가위로 더 짧은 길이로 자릅니다.
7 min timer
2
냄비에 기름 1티스푼을 넣고 당근과 버섯을 부드러워질 때까지 2~3분간 볶습니다. 큰 믹싱볼로 옮깁니다.
3 min timer
3
같은 프라이팬에 쇠고기를 센 불로 2~3분간 구운 후 야채와 데친 시금치가 담긴 그릇에 담습니다.
3 min timer
4
따뜻한 프라이팬에 국수를 넣고 간장, 설탕, 참기름을 넣고 1분간 볶은 후 고기와 야채를 넣고 섞습니다. 잘 버무린 뒤 참깨로 장식해 서빙합니다.
2 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: East & South Asian Culinary Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & Asian Gastronomic Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (새 탭에서 열림)