🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Indietro
Colcannon tradizionale irlandese (purè di patate vellutato con cavolo riccio brasato, cipolle verdi e burro sciolto)
AI-generated culinary illustration
easysidevegetarianCC0 1.0 Universal

Colcannon tradizionale irlandese (purè di patate vellutato con cavolo riccio brasato, cipolle verdi e burro sciolto)

Il piatto sacro del focolare irlandese per San Patrizio e Halloween: purè di patate farinose con latte caldo e burro dorato, condite con tenero cavolo riccio brasato e scalogno, servite con una generosa dose di burro fuso.

Preparazione
15 min
Cuocere
20 min
Totale
35 min

Ingredienti

4porzioni
  • Patate irlandesi o rosse farinose, sbucciate e tagliate a cubetti
    800 g
  • Tenere foglie di cavolo riccio o verza, tritate finemente
    200 g
  • Burro irlandese salato o non salato
    70 g
  • Latte intero caldo
    120 ml
  • Scalogno (cipolline), affettato finemente
    4 stalk
  • Sale
    1 tsp
  • Pepe nero appena macinato
    1 pinch

Passaggi di preparazione

1
Lessare le patate in acqua fredda salata per 18-20 minuti finché non saranno completamente tenere una volta forate con una forchetta.
20 min timer
2
In un pentolino, sciogliere 20 g di burro, aggiungere il cavolo riccio tritato e 2 cucchiai di acqua, coprire e cuocere a vapore a fuoco basso per 6-8 minuti finché saranno teneri. Mescolare gli scalogni negli ultimi 2 minuti.
8 min timer
3
Scolare le patate e rimetterle nella pentola calda e asciutta per 1 minuto per rilasciare il vapore in eccesso. Aggiungere il latte caldo e 30 g di burro, quindi schiacciare bene fino ad ottenere una crema leggera e cremosa.
3 min timer
4
Piegare il cavolo riccio e lo scalogno brasati nel purè, condire con sale e pepe. Mettilo in una ciotola da portata calda, fai un buco profondo al centro e aggiungi il burro fuso rimanente.
2 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (si apre in una nuova scheda)