🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Back
Traditional Romanian Fish Saramură with Charred Peppers, Garlic & Polenta
AI-generated illustration
mediummainfishCC0 1.0 Universal

Traditional Romanian Fish Saramură with Charred Peppers, Garlic & Polenta

Danube fisherman's grilled fish steeped in a boiling savory broth of fire-roasted tomatoes, sweet peppers, spicy chili, and pungent crushed garlic.

Prep
20 min
Cook
20 min
Total
40 min

Ingredients

4servings
  • Carp or trout steaks
    800 g
  • Ripe tomatoes grilled and mashed
    3 piece
  • Roasted sweet peppers peeled and sliced
    2 piece
  • Garlic cloves crushed
    6 clove
  • Hot chili pepper sliced
    1 piece
  • Fresh parsley or lovage chopped
    3 tbsp
  • Coarse salt
    1 tbsp

Preparation Steps

1
Char tomatoes and peppers on a dry grill pan until blistered; peel and chop coarsely.
8 min timer
2
Grill salted fish steaks on high heat for 4-5 minutes per side until seared through.
9 min timer
3
Boil 500ml water with salt, add chopped grilled vegetables, chili, and crushed garlic; boil for 2 minutes.
3 min timer
4
Place grilled fish in a deep dish, pour boiling broth over, cover for 10 minutes to steep, sprinkle with herbs, and serve with polenta.
10 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA))

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (opens in a new tab)