🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Gustivela IconGustivela
Back
Delicate Romanian Grape Vine Leaf Sarmale with Minced Meat and Dill - Illustrative image
Illustrative image

The finished dish may look different depending on the ingredients and preparation.

MediumMain coursesmeatCC0 1.0 Universal

Delicate Romanian Grape Vine Leaf Sarmale with Minced Meat and Dill

Refined warm-weather Romanian sarmale: tender young grape vine leaves parcelled around seasoned minced pork and veal, rice, sautéed onions, and lots of fresh dill, slow-simmered in tangy borș and lemon broth.

Prep
35 min
Cook
60 min
Total
95 min

Ingredients

servings
6
  • Tender young grape vine leaves blanched
    40 pc
  • Minced pork and veal blend
    600 g
  • Short-grain white rice rinsed
    80 g
  • Yellow onions finely minced
    200 g
  • Sunflower oil
    30 ml
  • Fresh dill finely chopped
    30 g
  • Traditional fermented wheat bran borș or lemon juice
    300 ml
  • Warm water or light broth
    300 ml
  • Fresh lemon thinly sliced
    1 pc
  • Fine salt
    5 g

Preparation Steps

1
Sauté minced onion in oil until translucent. Stir in rinsed rice for 1 minute. Let cool, then mix thoroughly with minced meat, abundant chopped dill, salt, and pepper.
2
Place a teaspoon of filling onto the dull veined side of each leaf, fold in the sides, and roll tightly into delicate cigar-shaped bundles.
3
Line the bottom of a heavy pot with vine leaves, pack sarmale in tight concentric circles, top with lemon slices, and pour over warm borș mixed with water. Invert a small plate on top to keep them submerged, cover, and simmer gently for 60 minutes. Serve with thick sour cream.

Cooking Journal

You haven’t tried this recipe yet

Nutrition Facts
per serving
Calories
360
Protein
24g
Carbohydrates
18g
Fat
22g

*estimated values per serving

Provenance & Public Domain Audit

Source: Folclor Gastronomic Românesc / Patrimoniu Tradițional Deschis (Institutul Național al Patrimoniului & Arhivele Tradițiilor Culinare)

Legal status: Domeniu Public (Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.