🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Gustivela IconGustivela
Back
Traditional Moldavian Poale-n Brâu Sweet Cheese Pastries - Illustrative image
Illustrative image

The finished dish may look different depending on the ingredients and preparation.

MediumDessertsvegetarianCC0 1.0 Universal

Traditional Moldavian Poale-n Brâu Sweet Cheese Pastries

Fluffy Moldavian folded yeast pastries filled with sweetened farmer curd cheese, egg yolks, lemon zest, and golden raisins, baked to deep golden perfection.

Prep
45 min
Cook
30 min
Total
75 min
Oven
180°C (160°C vent.)

Ingredients

servings
8
  • High-grade wheat flour type 000
    500 g
  • Fresh yeast
    25 g
  • Warm whole milk 3.5%
    250 ml
  • Granulated vanilla sugar
    100 g
  • Melted warm butter
    70 g
  • Fresh whole eggs
    3 pc
  • Well-drained farmer curd cheese
    450 g
  • Golden raisins soaked in rum essence
    70 g
  • Grated organic lemon zest
    1 tbsp
  • Fine salt
    ½ tsp

Preparation Steps

1
Activate yeast with 1 tbsp sugar and warm milk. Knead flour, active yeast, milk, 2 eggs, sugar, and melted butter into a supple dough. Proof warm for 45 mins.
45 min timer
2
Mix curd cheese with 1 egg, sugar, lemon zest, and raisins. Roll dough to 5mm thickness and cut 10x10 cm squares. Place a generous spoonful of filling in center.
10 min timer
3
Fold opposing corners to the center envelope-style, pinching seams. Place on baking sheet, brush with beaten egg, and bake at 180°C for 25-30 mins until golden.
27 min timer

Cooking Journal

You haven’t tried this recipe yet

Nutrition Facts
per serving
Calories
380
Protein
14g
Carbohydrates
48g
Fat
15g
Allergens
GlutenMilkEggs

*estimated values per serving

Provenance & Public Domain Audit

Source: Romanian Gastronomic Heritage / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA) & Romanian Gastronomic Archive)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.