🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Tilbage
Traditionel irsk Colcannon (fløjlsblød kartoffelmos med braiseret grønkål, grønne løg og smeltende smørbrønd)
AI-generated culinary illustration
easysidevegetarianCC0 1.0 Universal

Traditionel irsk Colcannon (fløjlsblød kartoffelmos med braiseret grønkål, grønne løg og smeltende smørbrønd)

Den hellige irske ildsted til St. Patrick's og Halloween: melede kartofler moset med varm mælk og gyldent smør, foldet med mør braiseret grønkål og spidskål, serveret med en signaturbrønd af smeltet smør.

Prep
15 min
Kog
20 min
I alt
35 min

Ingredienser

4portioner
  • Melede irske eller rødbrune kartofler, skrællet og skåret i tern
    800 g
  • Møre krøllede grønkålsblade eller savoykål, fintrevet
    200 g
  • Irsk saltet eller usaltet smør
    70 g
  • Varm sødmælk
    120 ml
  • Scallions (forårsløg), fint skåret
    4 stalk
  • Salt
    1 tsp
  • Friskkværnet sort peber
    1 pinch

Forberedelsestrin

1
Kog kartofler i saltet koldt vand i 18-20 minutter, til de er helt møre, når de er gennemboret med en gaffel.
20 min timer
2
Smelt 20 g smør i en lille gryde, tilsæt strimlet grønkål og 2 spsk vand, læg låg på og damp ved svag varme i 6-8 minutter, indtil de er møre. Rør spidskål i de sidste 2 minutter.
8 min timer
3
Dræn kartoflerne og vend tilbage til en tør varm gryde i 1 minut for at frigive overskydende damp. Tilsæt varm mælk og 30 g smør, og mos derefter grundigt, indtil det er cremet og let.
3 min timer
4
Vend braiseret grønkål og spidskål i mosen, krydr med salt og peber. Hæld i en varm serveringsskål, lav en dyb brønd i midten, og tilsæt det resterende smeltende smør.
2 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: European Gastronomic Heritage / Public Domain Archives (United States Department of Agriculture (USDA) & European Culinary Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (åbner i en ny fane)