🛡️ Gustivela is 100% offline & private. No accounts, no trackers, no cloud.
Zpět
Tradiční smažené rumunské papanași (křupavé tvarohové koblihy se zakysanou smetanou a džemem z lesních borůvek)
AI-generated culinary illustration
mediumdessertvegetarianCC0 1.0 Universal

Tradiční smažené rumunské papanași (křupavé tvarohové koblihy se zakysanou smetanou a džemem z lesních borůvek)

Nesporný král rumunských dezertů: zlaté křupavé koule vyrobené z čerstvého kravského tvarohu a citronové kůry, zakončené hravou korunkou, zalité studenou zakysanou smetanou a kyselou konzervou z divokých borůvek.

Prep
20 min
Cook
15 min
Celkem
35 min

Ingredience

4porcí
  • Dobře odkapaný plnotučný rumunský tvaroh (brânză de vaci)
    400 g
  • Univerzální pšeničná mouka
    160 g
  • Velká vejce
    2 piece
  • Vanilkový cukr
    3 tbsp
  • Jedlá soda aktivovaná citronovou šťávou
    0.5 tsp
  • Nastrouhaná bio citronová kůra
    1 tsp
  • Slunečnicový olej na fritování
    400 ml
  • Studená těžká zakysaná smetana
    250 g
  • Džem z lesních borůvek
    200 g

Kroky přípravy

1
V misce rozmačkáme vidličkou tvaroh. Přidejte vejce, cukr, citronovou kůru, špetku soli a aktivovanou jedlou sodu. Důkladně promíchejte.
4 min timer
2
Postupně stěrkou vmícháme mouku, aby vzniklo měkké, lehce lepivé těsto. Rozdělte na 4 velké koule a 4 malé koule (korunky).
4 min timer
3
Na pomoučeném povrchu každou velkou kouli zploštěte a uprostřed propíchněte dírku, kterou otevřete do tvaru prstenu.
3 min timer
4
Zahřejte olej na středně nízkou teplotu (165 °C). Smažte kroužky a korunky po dobu 4–5 minut na každé straně, dokud nebudou zlatohnědé a propečené. Nechte okapat na papírových utěrkách. Sestavte na talíře: prstenec koblihy, štědrou zakysanou smetanu, korunku navrch a polijte marmeládou z lesních borůvek.
8 min timer
Gustivela

Cook this recipe offline in your kitchen

With full-screen step mode, hands-free voice guide, and integrated step timers.

Google Play
Provenance & Public Domain Audit

Source: Patrimoniul Culinar Tradițional Românesc / USDA Public Domain Collection (United States Department of Agriculture (USDA) & Romanian Gastronomic Heritage)

Legal status: Public Domain (17 U.S.C. § 105) • 17 U.S.C. § 105

License: Creative Commons CC0 1.0 Universal

From our projects
Clean Backgammon Board Game
Clean Backgammon

Your next move? A game of backgammon.

Challenge players online or practise against AI. Discover Clean Backgammon in your browser and on Android.

Discover the game (otevře se v nové záložce)